Douarnenes, 1924. Il canto delle sardinières. Una pagina magnifica, molto sentita, privata e insieme di grande respiro civile e rigorosa, tecnica, è dedicata da Beatrice Magni a un testo piccolo e potente pubblicato la prima volta un secolo fa, come resoconto di una pagina fondamentale della storia francese, e dovremmo dire universale, poiché legata al riscatto, alla dignità, alla ribellione allo sfruttamento. "Mi piacciono molto le fotografie, perché non sono quasi mai un se

Le traduzioni da Yeats, la riscrittura di Othello, i testi per la radio, i dialoghi filosofici, le interviste impossibili... Tutto il teatro di Giorgio Manganelli, "librone" Cue Press a cura di Luca Scarlini. Interessi, al di là della mole e del rigore di un lavoro imponente, il valore sorgivo della parola che, per un cultore del verbo come Manganelli, assume nel teatro il ruolo di cardine: sempre "sorprendente, ricca di senso, esotica". Recensione integrale: Maggiori informa

C'era una volta il villaggio sommerso. Non è una fiaba, è la vicenda ancora viva nella memoria dei luoghi che "continuano a esistere anche quando vengono cancellati dalle carte geografiche". Nel romanzo scritto da Maylis De Kerangal e Joy Sorman, "l'ispezione di una diga riporta alla luce la memoria di un luogo scomparso sotto le acque. Il presente e il passato si intrecciano, dando vita a una riflessione che va oltre la vicenda di una valle sacrificata allo sviluppo". Link a

Pubblicato da Edizioni intransito con la traduzione di Luca Sanfilippo, Due donne e un giardino di Anne Guglielmetti, scrittrice e traduttrice, racconta la storia della stravagante Mariette, donna di servizio trasferitasi tutta sola dalla rutilante Parigi in un villaggio sperduto nel centro della Francia profonda. L'autrice ha cesellato una storia delicata di silenzi e di amicizia tra generazioni e classi sociali diverse già apprezzata in Francia da migliaia di lettori. In qu

Dell'eclettica identità artistica di Giorgio Manganelli, ancora poco conosciuto il profilo di drammaturgo, che l'imponente lavoro curato da Luca Scarlini per Cue Press consente di riscoprire, attraverso la più completa raccolta mai pubblicata delle sue scritture sceniche che includono dialoghi filosofici e diverse riscritture di classici shakespeariani. Recensione integrale: Maggiori informazioni: https://www.cuepress.com/prodotto/giorgio-manganelli-tutto-il-teatro/

Lo scenario lacustre di un'immensa diga alpina evocherebbe pace bucolica o, sul versante del cantiere, un'immagine di operosità ed efficienza. Non una catastrofe, non una tragedia. Ciò che accadde nella (vera) cittadina di Chevril, in Savoia, e ciò che accade nella località (letteraria) di Seyvoz. Una storia drammatica raccontata a quattro mani in "un'opera dal fascino enigmatico", pubblicata da Prehistorica con la traduzione di Elena Vozzi e Nicolò Petruzzella. Link alla pag

La fantascienza ha sempre offerto, fin dai suoi esordi, materiale cinematografico e bacino di storie fantastiche, dal quale numerosi capolavori hanno tratto origine narrativa, stilistica e artistica. Questo libro, pubblicato cinquant’anni fa e ora riproposto da Cue Press, fa il punto sui rapporti che il cinema di fantascienza ha intrattenuto con la science-fiction, individuando i caratteri salienti, comuni e diversi, che lo hanno reso un prodotto di consumo di massa. A partir

Possibile non amare immensamente Zweig? La schiera degli estimatori è enorme, e include anche il critico letterario de La Stampa Bonvissuto il quale, ci spiega, ha scoperto questa "perla pubblicata da Edizioni in Transito, interessantissima casa editrice milanese che gira sul circuito indipendente" in modo del tutto inaspettato. "Pubblicate nel 1920, scritte forse prima, queste poche pagine affrontano un problema di grande modernità, qualcosa di mondiale, però colto in una su

Partiamo da una ricostruzione storica accurata, per approdare alla sostanza del libro (e del film): "Nel 1961, quasi due anni prima di fare ingresso sul set di Gli uccelli (The Birds, 1963), ossia la pellicola che avrebbe poi rappresentato il punto d’arrivo di tutte le sue ricerche formali, Alfred Hitchcock incaricò lo scrittore Evan Hunter (al secolo Salvatore Albert Lombino, ma i più lo conosceranno con lo pseudonimo di Ed McBain, col quale firmava i romanzi del ciclo sull’

Una figlia di Parigi. E di un'epoca. Marthe, storia di una prostituta. "ll sipario si apre su un retroscena gelido. Mentre le correnti d’aria ghiacciano le quinte del teatro Bobino, il vecchio teatrante Ginginet istruisce una giovane cantante sui segreti del mestiere: bisogna saper dare «la giusta mollezza al colpo d’anca per pepare il bum della grancassa». Poi Marthe entra in scena, e il trambusto in sala cessa di colpo. È deliziosa nel suo corsetto rosa trapuntato di false

Seyvoz come Chevril: una vicenda realmente avvenuta in Savoia nei primi anni Cinquanta del Novecento, legata alla creazione di un bacino idrico artificiale. Vicenda complessa per le implicazioni sociali, ambientali, umane e narrativizzata (e attualizzata) a quattro mani da Joy Sorman e Maylis De Kerangal, quest'ultima già nota al pubblico italiano per aver pubblicato con Feltrinelli ben otto titoli. Paesaggio, sfruttamento, industrializzazione, abuso, politica al centro di un

La pelle e l’anima della Nouvelle Vague Il saggio di Giovanna Grignaffini viene ripubblicato per riflettere sulla grande stagione del cinema francese, in dialogo con i testi di Astruc, Bazin, Rohmer, Rivette, Truffaut. Edito da Cuepress. "Il libro di Giovanna Grignaffini, uscito nella prima edizione nel 1984 e oggi edito da Cuepress, parte dagli scritti di André Bazin che furono la base teorica dell’avanguardia francese per creare un continuum tra il periodo della critica dei

"Dopo il cinema del fronte popolare e quello dei divi di Hollywood, CUE prosegue la ristampa dei saggi cinematografici di Goffredo Fofi con questo quaderno dedicato al cinema di fantascienza che il critico pubblicò per A.I.A.C.E (Associazione Italiana Amici Cinema d’Essai) nel 1975. Il testo è diviso in tre parti, un breve prologo sui rapporti tra letteratura e cinema fantascientifici, scritto a quattro mani con lo storico Marcello Flores; una raccolta di “definizioni”, cioè

Il villaggio di Chevril inghiottito, annientato, un'intera comunità spazzata via dalla gestione criminale di una "grande opera" delirante. Impossibile non ripensare alla tragedia del Vajont. Questo libro a quattro mani ripercorre la tragedia della cittadina francese, con un docufiction di grande intensità drammatica, "narrato con il registro del fantastico". Pubblicato da Prehistorica con la traduzione di Elena Vozzi e Nicolò Petruzzella. Segnalazione in pagina, qui: Maggiori

La pelle e l’anima. Intorno alla Nouvelle Vague è un colto e accurato saggio sul cinema, in particolare sull'epoca d'oro della rinascita francese in aperta polemica con la confezione cinematografica di stampo americano. Con scritti di alcuni dei grandi protagonisti, quali Godard, Truffaut, Rohmer, Bazin e Chabrol, propone idee, visioni, analisi e accuse su una fase indimenticata della storia del cinema. Giovanna Grignaffini per Cuepress. Recensione integrale: Maggiori informa

Sul ritmo incalzante di Atlas, dei Battles, si apre la nuova puntata di Flatlandia, il programma di Radio Onda d'Urto dedicato a libri e letture. In questo nuovo lunedì di maggio, l'attenzione verte su Gli uccelli del britannico Frank Baker, suo secondo romanzo, riscoperto e pubblicato in Italia da Cliquot, un libro con una storia editoriale molto particolare perché, osserva il curatore Riccardo Nuziale "va a intaccare il sacro vincolo che sembrava inscalfibile tra il raccont

Interessante il taglio biografico proposto da questa pagina, ampia e avvincente come il romanzo che descrive, esordio narrativo del genio francese di Controcorrente. Si tratta di Marthe, storia di una prostituta, una storia vera, e veramente partecipata dallo scrittore che aveva intessuto una relazione con la giovane, sventurata attrice presto irretita nelle maglie del meretricio, e colpita dal destino oltraggioso riservato alle donne di piacere. Una discesa agli inferi "mira

Ai lettori che amano indagare motivi e storie all'origine dei nomi piacerà la notazione di Stucchi su Cliquot, la casa editrice specializzata in narrativa di genere di alto profilo letterario: Cliquot era il nome di un mangiatore di spade di inizio Novecento, che si esibiva nei circhi e in quelli che venivano chiamati i sideshow, gli spettacoli a margine dello show principale. Nulla di cruento, ma fiato sospeso garantito. Sembra questa, appunto, la missione dell'editrice, che

Una pagina critica pregevolissima, che coglie ogni aspetto narrativo e letterario di questo lucido e teso romanzo sociologico capace di coniugare con maestria plot giallo e riflessione antropologica. Scrittura precisa, clinica e rivelatrice per forza di metafora, come si confà a un clinico di professione, il francese Emmanuel Venet, impegnato a curare, dunque a indagare e comprendere la psicopatologia, le sue dinamiche, le sue ragioni. Per questo la sacralità di questo fuoco

Londra, 1936. Improvvisamente gli uccelli, in preda a un'eccezionale aggressività, scatenano un'apocalisse urbana, provocando il collasso delle istituzioni. Da poco arrivata in libreria la prima traduzione italiana di un dimenticato romanzo fantastico, Gli uccelli, riscoperto da Cliquot, la casa editrice specializzata nella migliore letteratura thriller e gotica di tutti i tempi. Questa storia avvincente, enigmatica e distopica sarebbe stata protagonista del thriller di Hitc

A poche ore dalle celebrazioni del Primo Maggio, Ira Rubini apre la sua rubrica intervistando Luca Sanfilippo su un testo importante dedicato a uno sciopero storico di lavoratrici. Siamo in Bretagna, nel Nord della Francia, in un'epoca molto distante dalla nostra, oltre un secolo fa, dentro una storia di sfruttamento di lavoratori, di salari inadeguati, di sicurezza insufficiente, che è però ancora molto attuale. Nella cittadina di Douarnenes le sardiniere sono le operaie del

Hollywood Party, come gli ascoltatori di RadioTre sanno, è una scommessa quotidiana per trasmettere il cinema alla radio: anticipazioni, interviste, ospiti, notizie dal set, dirette dai festival nazionali e internazionali, ma anche memoria e storia della cinematografia italiana e straniera. Non sorprende, quindi, l'interesse per Gli uccelli di Frank Baker, capolavoro riscoperto da Cliquot, così strettamente legato a un caso cinematografico che ha fatto epoca. Con Riccardo Nu

Un'idea non convenzionale dell'arte e del teatro - mai spettacolo, né intrattenimento, se mai liturgia - che discende dall'idea del valore primario della parola. Giorgio Manganelli, provocando con la sua tipica ironia, arrivò a immaginare il teatro come scena deserta, platea deserta, chiusa da finestre inchiavardate, dove sola protagonista sul palco è la parola. Un paradosso che ha la cifra della poetica, come ricorda lo studioso Luca Scarlini, curatore per Cue Press della ra

Una riflessione acuta e dolente su una vicenda editoriale, qui dico del "mio" editore Carbonio, a partire dall'ennesimo titolo di pregio selezionato per Origine, una delle sue collane più belle. Fucile richiama l'usuale cura prestata da Carbonio anche per questa edizione dei Racconti crudeli, ritradotti da un autentico specialista di letteratura francese qual è Bruno Nacci. Ventotto racconti in origine pubblicati su rivista, dal 1867, e quindi raccolti in volume, nel 1883, e

Un'infanzia lontana da papà Giorgio, scrittore visionario e tellurico (come tutti i visionari autentici). Era capace di cogliere - e di scrivere - ogni registro dell'umano. Qui la figlia dell'autore della Hilarotragoedia si rivela e si confessa: "Ho gioito per le soprese che la vita mi ha donato". Estro menzognero, erudizione imprendibile, personalità idiosincratica, labirintica e traboccante (nelle parole amorevoli e schiette della figlia Lietta Manganelli). Questi alcuni tr