Stefano Tevini intervista per Flatlandia Riccardo Nuziale, prefatore del libro di Frank Baker
- Costanza Ciminelli
- 18 mag
- Tempo di lettura: 1 min
Sul ritmo incalzante di Atlas, dei Battles, si apre la nuova puntata di Flatlandia, il programma di Radio Onda d'Urto dedicato a libri e letture.
In questo nuovo lunedì di maggio, l'attenzione verte su Gli uccelli del britannico Frank Baker, suo secondo romanzo, riscoperto e pubblicato in Italia da Cliquot, un libro con una storia editoriale molto particolare perché, osserva il curatore Riccardo Nuziale "va a intaccare il sacro vincolo che sembrava inscalfibile tra il racconto di Daphne du Maurier (del 1952) e l'omonimo film di Alfred Hitchcock (del 1963)." A confermare l'importanza del legame, nei titoli di testa il credit del racconto viene subito dopo il credit della regia. Invece c'è un "terzo incomodo", se pure sconosciuto ai più (...) e disconosciuto come fonte dal regista, ed è appunto Baker, il cui romanzo anticipava di 16 anni il racconto della du Maurier, il cui zio, guarda caso, era proprio l'editore di Baker.
Nel corso dell'intervista si racconta di ulteriori curiosità editoriali, che ricollegano tra loro i protagonisti della vicenda, di come sia nata questa "teoria del complotto", delle diverse fortune, e naturalmente del plot, inquietante e anticipatore nel motivo della natura maligna in un urbanesimo distopico, sul quale è costruito uno dei maggiori e più iconici successi della storia del cinema, The birds.
Tradotto da Lucrezia Pei e Federico Cenci.
Link al podcast:
Maggiori informazioni:
Commenti